out of danger
美 
英
英汉解释
例句
And yet it could not stay on its high branch out of danger. . . A force stronger than its will flung it down.
但它仍然不肯坐在自己那高高的十分安全的树枝上--一种比它的意志还要强大的力量把它从枝头抛了下来。
At this point, if the emergency package in the next, you will be out of danger plays an important role.
此时，如果应急包在身旁，将会为你脱险起很大作用。
He was resuscitated at the scene and taken to hospital in Innsbruck - the Dutch government said he was stable but "not out of danger" .
王子在事故现场被暂时抢救，然后立即被送往奥地利西部城市因斯布鲁克治疗。荷兰政府称王子情况稳定但未脱离危险。
Those who were on his track had evidently lost the scent, and Jean Valjean believed himself to be out of danger.
搜索他的那几个人显然迷失方向了，冉阿让自以为脱离了危险。
While the German June Ifo survey suggested better times may lie ahead, analysts said that did not mean its economy was now out of danger.
尽管德国6月Ifo调查显示未来展望或许不差，但分析师表示这并不代表经济现在就脱离险境。
"It was her persistence that helped me out of danger, " said the grandma.
“是她的坚持让我脱离了危险”，外婆说。
The newborn baby the size of an adult hand would require another two weeks at least before it was out of danger.
这个只有成人巴掌大的新生婴儿还需要至少两周的时间才能脱离危险。
When she was out of danger and began to regain her health, I very quickly and completely, I remember, recovered my tranquillity.
我记得，当她脱离危险、健康得到恢复的时候，我很快就放下心来了。
The next day the doctor said to Sue: "She's out of danger. You've won. The right food and care now -- that's all. "
第二天，大夫对苏说：“她脱离危险了。你赢了。注意饮食，好好照顾，就行了。”
Much of it comes from cartoons, especially Spider-Man, who he believes can swoop down and fly anyone out of danger.
其中有很多来自于漫画，特别是蜘蛛侠，他认为，谁能够俯冲下来，飞行危险的人了。
He hated to lie any more than necessary, and yet he wanted no protests until he was out of danger.
除非不得已，他不愿意多撒一句谎，但是在他脱险之前，他不想嘉莉有任何抗议。
The expert explains that the car's computer might reduce the car's speed to get it out of danger.
专家解释说汽车上的计算机可以使减速从而避免危险。
He was seriously ill a few days ago, but he is now out of danger.
他几天前病得很厉害，但现在已脱离危险期了。
David Blaine might be out of his box, but he's not out of danger.
大卫•布莱恩已经从箱子里出来了，但他仍然没有摆脱危险。
can see , manage compensate and be or get out of danger are a coherent process actually.
可以看出，理赔和出险实际上是一个连贯的过程。
We've got to run. We aren't out of danger yet!
我们现在该跑了。现在还没有脱离危险呢！
Agam is loyal, so in the Vietnam War, he alone out of danger, but he is still looking for his comrade in the jungle.
阿甘忠诚，所以在越战中他独自脱离了危险的时候，他仍然跑回丛林中去找他的战友。
2 it's my permanent duty to help you get out of danger when you fall into trouble and that's why i live in the world.
当妳面临困难时，把妳从危险中解救出来是我永恒的责任，并且这就是我存在在这个世界上的唯壹理由。
After two weeks'care, her mother was out of danger.
在两个星期的护理之后，她母亲脱离了危险。
The doctor said that the child was much better and his life was out of danger.
医生说这个孩子已经好多了，他的生命脱离了危险。
Henry Biddle, although the injury serious, but Betty causes him under doctor's help to be out of danger finally.
亨利比德尔虽然伤势严重，但贝蒂在医生的帮助下终于使他转危为安。
Had they swum out of danger when the boat again completed a circle?
当快艇又转了一圈后，他们游出了危险区吗？
To observe the terrain and the water can be used, as long as the water still seize property, there may be out of danger.
要注意观察水中可以利用的地形地物，只要抓住水中的静止物，就有可能脱险。
Through intensive rescue, she finally went out of danger, but she was extremely frail and in low spirits.
经过抢救，许玉萌脱离了危险，但身体极度虚弱，精神萎靡不振。
They had just had enough time to swim out of danger when the boat again completed circle.
他们刚刚来得及游出危险区，快艇就又转完了一圈。
when loss of happening of be or get out of danger , can receive the compensation with very insurance company.
出险发生损失时，就能得到保险公司十足的赔偿。
Look for an emergency exit or emergency door release switch. Once you are out of danger, call the emergency services for help.
寻找紧急出口或紧急开门按钮。一旦逃离危险，要立刻报警，寻求救助。
The doctor said that he was out of danger and everything would be better soon.
医生说他的病已经渡过危险期，往后就会逐渐好起来。
Talking about the man's mental state, the crew described that he "felt very out of danger for his amazing shock. "
谈到这名男子的精神状态，机组人员描述说，他也“为自己神奇脱险感到万分震惊”。
They were rushed to a military field hospital and were out of danger by noon.
这些居民在中午时分赶到战地医院，脱离了毒气的危险。
From this I knew that my young mistress was out of danger and would soon be able to ride again.
从这话我判断出我年轻的女主人已经脱离了危险，而且很快就可以骑马了。
His father was pronounced out of danger by the doctor.
医生已经宣布他的父亲脱离危险状态。
The soldier is signalling to his officer that the army is out of danger.
那位士兵向他的军官发信号告知军队已脱离危险。
The doctor is of opinion that your sister will be out of danger before long.
医生认为你的姐姐不久会脱离危险。
In an ideal world, stressors such as fire alarms and demanding bosses would simply keep you out of danger and on your toes.
在一个理想情况下。例如：火警、苛刻老板这样的压力产生源会让你免于危险、蓄势待发；
Today the hospital in Nanjing, eastern Jiangsu province, announced that her life was out of danger.
今天，在江苏省东部城市，无锡市（译注：原文误为南京市）的医院里，人们得知小女孩已经脱离生命危险。
He had run more than forty miles As soon as he was out of danger, he collapsed.
他已经跑了四十多英里路了。他刚脱离危险便（累得）倒下了。
Youth have been out of danger by the emergency, but his right hand was cut off tesujis, probably will be disabled.
经急救少年已脱险，但右手手筋被砍断，恐将残废。
After the operation, doctors said she was out of danger .
手术后，医生们说她已脱离危险。返回
Animals will often move out of danger areas well before they are threatened, so Man is well advised to observe unusual movement patterns.
动物会经常的在他们受到生命威胁之前逃离危险的地域，所以这也是对人类很好的建议去观察不寻常的行为迹象。
